过喷玉泉

唐代 • 赵嘏

平生半为山淹留，马上欲去还回头。
两京尘路一双鬓，不见玉泉千万秋。

译文：

我这一生啊，大半的时光都在山水间停留，沉醉于那青山绿水之中。此刻骑在马上，本打算离去，可双脚还未催动缰绳，眼睛却不由自主地又回头望向那处山水。

我在长安和洛阳这两京的尘土飞扬的道路上奔波，岁月匆匆，我的双鬓都已斑白。也不知道有多少年未曾见过这喷玉泉了，仿佛已经过了千万个春秋。