登祝融寺兰若

唐代 • 卢肇

祝融绝顶万余层，策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺，白云相伴两三僧。

译文：

祝融峰那高耸入云的绝顶啊，仿佛有着一万多层那么高。我拄着拐杖，攀着藤萝，一步一步艰难地向上攀登。

好不容易，我终于走到了如在月宫、处于云霞之外的这座寺庙。只见有两三僧人，正与悠悠白云相伴，安安静静地待在那里。