随州献李侍御二首 一
彩笔曾专造化权,道尊翻向宦途闲。
端居有地唯栽药,静坐无时不忆山。
德望旧悬霄汉外,政声新溢路歧间。
众知圣主搜贤相,朝夕欲徴黄霸还。
译文:
您曾手握如神的彩笔,仿佛掌控了天地万物的创造之权,品德高尚、学识深厚,却反而在仕途上落得清闲。
平日里安居在家,只在院子里栽种草药;安静坐着的时候,无时无刻不在思念着山林。
您的品德和声望,早就高高地挂在那高远的天际之外,备受人们敬仰;您的政绩和名声,最近又在这道路之间广泛传播。
大家都知道圣明的君主正在四处搜寻贤能的宰相,早晚都会把您这样如同汉代黄霸一样贤能的人征召回去委以重任。