奉和秘监从翁夏日陕州河亭晚望

唐代 • 姚鹄

洪河何处望，一境在孤烟。
极野如蓝日，长波似镜年。
卷帘花影里，倚槛鹤巢边。
霞焰侵旌斾，滩声杂管弦。
钟微来叠岫，帆远落遥天。
过客多相指，应疑会水仙。

译文：

我该从哪里眺望奔腾的黄河呢？放眼望去，整个陕州的景象都笼罩在那一缕孤烟之中。

广袤的原野在阳光的照耀下，如同蓝色的绸缎一般；那长长的黄河水波光粼粼，好似镜子一般映照着岁月。

我轻轻卷起帘子，此时我正置身于摇曳的花影里；倚靠在栏杆旁，旁边不远处便是仙鹤栖息的巢穴。

天边绚烂如火焰般的云霞，似乎在渐渐逼近那飘扬的旌旗；河滩上流水的声音，与管弦乐声交织在一起，动听极了。

隐隐约约的钟声从层层叠叠的山峦中传来；远处的帆船，慢慢消失在遥远的天边。

路过这里的行人，大多都纷纷指着这如画的场景，他们大概会怀疑这里是不是神仙居住的地方，是不是正在举行与水仙的盛会呢。