书情献知己

唐代 • 姚鹄

日日恨何穷，巴云旧隐空。
一为栖寓客，二见北归鸿。
有道期攀桂，无门息转蓬。
赁居将罄比，乞食与僧同。
花月登临处，江山怅望中。
众皆轻病骥，谁肯救焦桐。
坐惜春还至，愁吟夜每终。
谷寒思变律，叶晚怯回风。
谒蔡慙王粲，怜衡冀孔融。

译文：

我每天的遗憾和怨恨无穷无尽，曾经在巴地云雾缭绕处的隐居之地如今已空空如也。

自从成了漂泊在外寄居他乡的人，我已经两次看到北归的大雁了。

我本期待凭借自己的才学能像古人那样攀折桂枝（指科举中第），无奈却没有门路，只能像那随风飘转的蓬草一样居无定所。

我租房子居住，钱财即将花光，就像陷入困境一样，讨饭时竟和僧人没什么两样。

在有花有月可以登临赏景的地方，我望着这大好江山，心中满是怅惘。

众人都轻视我这患病的骏马，又有谁肯拯救我这被烧焦的桐木（比喻有才能却遭受困境的自己）呢？

我眼睁睁地看着春天又到了，忧愁地吟诗，常常直到夜晚结束。

山谷寒冷，我盼望着气候能有所改变；树叶凋落得晚，我害怕那回旋的秋风。

我去拜见权贵时，像王粲拜见蔡邕一样感到惭愧；我也像祢衡期待孔融的怜惜那样，盼望能遇到赏识自己的人。