彭蠡湖春望
湖亭东极望，远棹不须回。
遍草新湖落，连天众鴈来。
芦洲残照尽，云障积烟开。
更想鸱夷子，扁舟安在哉。
译文：
我站在彭蠡湖东边的湖亭上极目远望，那远处行驶的船只啊，仿佛不用再返回了，就这样悠悠地在湖中飘荡也挺好。
新雨过后，湖水涨满，湖边到处都被青草覆盖，仿佛整个新湖都落在了青草之间。一群群大雁从天边飞来，它们连成一线，好似与天空相接。
夕阳的余晖洒在芦苇洲上，随着时间流逝，那最后的残照也渐渐消失不见。云雾如屏障一般，原本堆积着的烟雾慢慢散开了。
这时，我不禁又想起了鸱夷子（范蠡），他当年乘着扁舟遨游五湖，如今那扁舟又在何处呢？