闺情

唐代 • 孟迟

山上有山归不得，湘江暮雨鹧鸪飞。
蘼芜亦是王孙草，莫送春香入客衣。

译文：

高山重重叠叠，我想要归去却始终无法成行。在湘江边，傍晚时分，细雨纷纷扬扬地飘落，鹧鸪鸟在雨中展翅飞翔。

蘼芜这种草啊，也算是寄寓着思念之情的“王孙草”。可不要让这带着春天气息的芬芳，沾染到我这个游子的衣裳上啊。因为这只会让我对故乡、对远方之人的思念更添几分，更让我愁肠百结。