罢都统守镇滑州作

唐代 • 王铎

用军何事敢迁延，恩重才轻分使然。
黜诏已闻来阙下，檄书犹未遍军前。
腰间尽解苏秦印，波上虚迎范蠡船。
正会星辰扶北极，却驱戈甲镇南燕。
三尘上相逢明主，九合诸侯媿昔贤。
看却中兴扶大业，杀身无路好归田。

译文：

我带兵的时候怎敢有丝毫的拖延懈怠呢？只是皇恩太重，但我才能浅薄，这也是命运安排罢了。

如今我已经听闻朝廷罢免我的诏书从京城传来，可军中还有很多地方没来得及将战事文书传达到位。

我如今就像苏秦一样，腰间的印绶都被解下，失去了权力；又如同范蠡一般，空等着那归隐的船只，却无法实现归隐的愿望。

正当朝廷如同星辰拱卫北极星一样需要众人扶持的时候，我却被调离重要岗位，前往南燕去镇守。

我曾经三次在朝堂上与贤明的君主相逢，却没有像古代贤能之人那样多次会盟诸侯、建立功勋，实在是有愧啊。

眼看着国家即将中兴、大业可成，我却没有了杀敌报国的途径，只能无奈地想着回家种田。