新雪八韵

唐代 • 薛能

大雪满初晨，开门万象新。
龙钟鸡未起，萧索我何贫。
耀若花前境，清如物外身。
细飞斑户牖，干洒乱松筠。
正色凝高岭，随流助要津。
鼎消微是滓，车碾半和尘。
茶兴留诗客，瓜情想戍人。
终篇本无字，谁别胜阳春。

译文：

清晨时分，一场大雪纷纷扬扬地落下，将整个世界都铺满了。我打开房门，眼前呈现出一片崭新的景象。

公鸡还在慵懒地蜷缩着，一副老态龙钟的样子，还未打鸣起身。看看这萧索的景象，再想想自己的贫寒处境，心中不免有些感慨。

这雪景闪耀动人，就好像置身于繁花盛开的美妙之境；空气清新宜人，让我仿佛超脱于尘世之外，身心无比畅快。

雪花细细地飞舞着，洒落在窗户上，留下斑斑点点的痕迹；干燥的雪片纷纷扬扬地飘落，打乱了松竹原本的姿态。

洁白纯净的雪，凝重地堆积在高高的山岭上，像是给山岭披上了一层圣洁的外衣；而融化的雪水随着水流，为重要的渡口增添了些许活力。

雪落入鼎中慢慢消融，只留下极细微的渣滓；路上的积雪被车轮碾压，一半和尘土混在了一起。

这美妙的雪景激发了我的茶兴，我想留诗友一同品茶吟诗，共赏这美景。看到这雪，我又不禁想起了那些驻守边疆的将士，他们在这寒冷的日子里，是否也会有对家乡的思念，就像吃瓜时所怀有的那种质朴情感。

我写这首诗到最后，本觉得文字难以完全表达出这雪的美妙。可谁又能分辨得出，这雪景之美与那阳春之景相比，究竟谁更胜一筹呢。