升平词十首 一

唐代 • 薛能

瑞气遶宫楼，皇居信上游。
远冈连圣祚，平地载神州。
会合皆重译，潺湲近八流。
中兴岂假问，据此自千秋。

译文：

祥瑞的气息环绕着宫殿楼阁，皇帝居住的地方确实是天下最为尊贵优越之所。
远处的山冈连绵，就如同延续不断的皇室福运，平坦的大地承载着整个华夏神州。
各方的使者汇聚而来，言语不通也通过层层翻译交流，附近有潺潺流淌的众多河流。
国家的复兴哪里还用得着怀疑呢，凭借着这样的祥瑞景象和繁荣局面，必定能千秋万代国运昌盛。