送友人出塞

唐代 • 薛能

榆关到不可，何况出榆关。
春草临岐断，边楼带日闲。
人归穹帐外，鸟乱废营间。
此地堪愁想，霜前作意还。

译文：

榆关那么远就已经难以到达了，更何况友人你还要走出榆关到那更遥远的地方。

在这岔路口，春天的青草仿佛也到这里就断了，边关的城楼在夕阳的映照下显得格外悠闲寂静。

行人回到那圆圆的帐篷之外，鸟儿在废弃的军营之间杂乱地飞舞。

这地方实在是让人忧愁啊，友人你要在秋霜降临之前，早作打算回来啊。