送李溟出塞

唐代 • 薛能

边城官尚恶，况乃是羁游。
别路应相忆，离亭更少留。
黄沙人外阔，飞雪马前稠。
甚险穹庐宿，无为过代州。

译文：

在这偏远的边城，就连当官的人都很凶狠恶劣，更何况你此次是漂泊在外的羁旅出游呢。

在这分别的路上，我们日后应该都会互相思念吧，可这离别的亭子前，我们却没有太多时间停留。

那茫茫黄沙在人的视线之外广阔无垠地蔓延，纷纷扬扬的飞雪在马的前方密集地飘落。

在塞外居住在帐篷里是十分危险的事啊，你可千万不要越过代州再往更远处去了。