献仆射相公

唐代 • 薛能

清如冰雪重如山，百辟严趋礼绝攀。
强虏外闻应丧胆，平人相见尽开颜。
朝廷有道青春好，门馆无私白日闲。
致却垂衣更何事，几多诗句咏关关。

译文：

您清正廉洁如同冰雪一般纯净，地位尊崇如山岳一样稳重。朝中众多官员都恭敬地快步趋奉，那礼仪之严让旁人难以企及。

远方强横的敌虏听闻您的威名，定会吓得丧魂落魄；普通百姓见到您，都会喜笑颜开。

朝廷政治清明，就像那充满生机的青春岁月；您的门馆公正无私，在朗朗白日下也显得清闲自在。

您辅佐君主达到垂衣而治的太平盛世，除此之外还做些什么呢？大概就是吟诗作赋，用许多优美的诗句来歌咏世间的美好吧。