宿渔家

唐代 • 刘威

竹屋清江上，风烟四五家。
水园分芰叶，邻界认芦花。
雨到鱼翻浪，洲回鸟傍沙。
月明何处去，片片席帆斜。

译文：

在清澈的江边有一座用竹子搭建的屋子，周围散布着四五户人家，被风与烟雾环绕着。

水中的园子里面，菱角叶在水面上错落分布；相邻区域的边界，能凭借那一片芦花辨认出来。

下雨的时候，江里的鱼儿在浪中翻腾；江中小洲曲折蜿蜒，鸟儿在沙滩旁栖息、飞翔。

在这明月当空的夜晚，该到哪里去呢？只见一片片船帆在月光下倾斜着，向着远方驶去。