尉迟将军

天仗拥门希授钺,重臣入梦岂安金。 江河定后威风在,社稷危来寄托深。 扶病暂将弓试力,感恩重与剑论心。 明妃若遇英雄世,青冢何由怨陆沈。

译文:

皇帝的仪仗队簇拥在军门之外,能被授予象征军事指挥权的斧钺是何等难得,而这位尉迟将军就像那被君主在梦中寻访的贤才,君主对他寄予厚望,他也不会贪图安逸。 在国家的江河局势平定之后,他的威风依旧不减;当社稷面临危难的时候,君主对他更是托付以重任,给予深厚的期望。 他即便身染重病,还是暂时支撑着身体拿起弓来试试力气,心怀对君主知遇之恩,郑重地对着剑倾诉自己的心意,表明会为国家效命。 要是王昭君生活在这样英雄辈出、有良将守护国家的时代,又怎么会远嫁塞外,最终葬于青冢,哀怨自己的命运沉沦呢。
关于作者
唐代刘威

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。

纳兰青云