送僧游衡岳

唐代 • 贾岛

心知衡岳路，不怕去人稀。
船里犹鸣磬，溪头自曝衣。
有家从小别，无寺不言归。
料得逢寒住，当禅雪满扉。

译文：

我心里清楚通往衡岳的路途，所以丝毫不惧怕这一路上行人稀少。
僧人坐在船中，那悠扬的磬声依旧在船里回响，到了溪头，他还会独自晾晒自己的衣物。
这僧人从小就离开了家，没有哪座寺庙他不说要回去修行。
我猜想，当他遇到寒冷的天气时，便会找地方住下，到那时，他在禅修，门外应该早已被积雪堆满了门扉。