送僧归太白山

唐代 • 贾岛

坚冰连夏处，太白接青天。
云塞石房路，峰明雨外巅。
夜禅临虎穴，寒漱撇龙泉。
后会不期日，相逢应信缘。

译文：

太白山这地方，即使到了夏天，坚硬的冰块依旧连绵不绝，那高耸入云的山峰仿佛与青天紧紧相连。

浓厚的云雾完全遮蔽了通往僧人石屋的道路，而在雨幕之外，山峰的顶端却在明亮的光线中清晰可见。

夜晚，僧人就在老虎洞穴附近打坐禅修，寒冷的日子里，他舀起龙泉的水洗漱。

我们下一次的相聚难以约定时日，以后能不能相逢或许真的就只能看缘分了。