崔卿池上双白鹭
鹭雏相逐出深笼，顶各有丝茎数同。
洒石多霜移足冷，隔城远树挂巢空。
其如尽在滩声外，何似双飞浦色中。
见此池潭卿自凿，清泠太液底潜通。
译文：
崔卿家池子里那一对小鹭鸟从深深的笼子里相互追逐着飞了出来，它们头顶上各有的那几根丝羽数量都相同。
它们站在洒着如霜般露水的石头上，挪动脚步时能感觉到阵阵寒意，望向隔着城的远方，那树上原本的鸟巢如今已经空了。
可它们现在都在那滩涂的声响之外，哪里比得上双双飞翔在那浦水的色泽之中呢。
看到这一方池潭，知道是您亲手开凿的，这清清凉凉的池水怕是与皇家宫苑里的太液池暗暗相通了吧。