早秋寄题天竺灵隐寺
峰前峰后寺新秋，绝顶高窗见沃洲。
人在定中闻蟋蟀，鹤从栖处挂猕猴。
山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼。
心忆悬帆身未遂，谢公此地昔年游。
译文：
初秋时节，天竺灵隐寺所在的群峰前后都呈现出一派新秋的景象。站在那高耸入云的山峰顶端寺院的高窗前，能眺望到沃洲那片远方的胜景。
寺院里的修行者在禅定之中，隐隐约约能听到蟋蟀的鸣叫声。仙鹤栖息的地方，居然还挂着调皮的猕猴。
夜晚，山间古寺的钟声悠悠地渡过空旷的江水，那声音传得很远。水边沙洲上的月亮散发着清冷的光辉，照在古老的石楼上。
我心里一直想着能像当年谢公那样，乘船扬帆去灵隐寺游玩，可这心愿至今还未能实现。