春洲曲

唐代 • 温庭筠

韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚。
苏小慵多兰渚闲，融融浦日䴔䴖寐。
紫骝蹀躞金衔嘶，岸上扬鞭烟草迷。
门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼。

译文：

春天的美景就像被染上了色彩，那嫩绿的颜色如同女子美丽的蛾眉一样青翠，绿水盈盈，带着清新的湿润，花朵娇艳欲滴，水光荡漾，尽显妩媚之态。

在长满兰花的小洲上，美人苏小慵懒闲适地待着，温暖的阳光洒在江面上，䴔䴖鸟在那里惬意地睡着了。

毛色发紫的骏马迈着有节奏的步伐，口中衔着的金嚼子随着它的嘶鸣声晃动，骑马的人在岸边扬起马鞭，那青青的烟草仿佛都让人有些目眩神迷。

门外的平桥一直连接着柳堤，骑马人归来的时候，暮霭中的树上已传来黄莺的啼鸣声。