寓怀

唐代 • 温庭筠

诚足不顾得，妄矜徒有言。
语斯谅未尽，隐显何悠然。
洵彼都邑盛，眷惟车马喧。
自期尊客卿，非意干王孙。
衔知有贞爵，处实非厚颜。
苟无海岱气，奚取壶浆恩。
唯丝南山杨，适我松菊香。
鹏鹍诚未忆，谁谓凌风翔。

译文：

真诚之人只在乎内心坚守，根本不会去考虑个人得失；那些狂妄自大、自我夸耀的人，不过是空口说大话罢了。
说起来这些道理大概还没有完全说透，无论是隐居还是出仕，都是如此的闲适自得、超脱自然。
那繁华热闹的都市，车水马龙、人来人往，一片喧嚣。
我本期望能像尊显的客卿那样凭借才能得到重用，并非是有意去攀附王孙贵族。
我心中铭记着有高尚操守的爵禄，为人处世务实而绝非厚颜无耻之徒。
如果没有像海岱那样广阔的胸怀和气度，又怎会去接受别人以酒食犒劳的恩惠呢？
唯有南山那垂丝的杨树，能让我感受到如松菊般的高洁之香。
大鹏和鹍鸟这样的远大志向我确实未曾向往，谁说一定要凌风翱翔才是好的呢。