山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志

唐代 • 温庭筠

龙砂铁马犯烟尘，迹近群鸥意倍亲。
风卷蓬根屯戊己，月移松影守庚申。
韬钤岂足为经济，岩壑何尝是隐沦。
心许故人知此意，古来知者竟谁人。

译文：

边塞上，那些如铁马般强悍的敌军冲破了弥漫的烟尘，肆意进犯。而我此时隐居山中，与各位道友相伴，就像一群鸥鸟那样亲近自在。

狂风席卷着蓬草的根须，这场景就如同在边疆戊己方位屯兵防守一般紧张。明月缓缓移动，松影也随之变换，我们则在这静谧的夜里守着庚申日进行修行。

仅仅懂得兵法谋略，哪里就能算得上是经世济民的大才呢？难道隐居在深山岩壑间的人，就真的是不问世事的隐士吗？

我心里把这份心意寄托给了老友，希望他们能理解我。可从古至今，真正能明白我这番心意的人，到底又有谁呢？