细雨
凭轩望秋雨，凉入暑衣清。
极目鸟频没，片时云复轻。
沼萍开更歛，山叶动还鸣。
楚客秋江上，萧萧故国情。
译文：
我倚靠在窗边，凝望着这如丝的秋雨。清凉的气息悄然袭来，让我身上那带着暑气的衣衫也变得清爽宜人。
我极目远眺，只见鸟儿在天空中不断地飞翔，渐渐消失在我的视线尽头。片刻之间，那轻盈的云朵又悠悠地飘移着。
池塘里的浮萍，在细雨的击打之下，时而散开，时而又聚拢在一起。山间的树叶被风吹动，沙沙作响，仿佛在诉说着什么。
我就像那漂泊在外的楚客，独自伫立在秋江之上。秋风萧瑟，撩动着我的情思，让我不禁涌起对故乡的深深眷恋。