元日
神耀破氛昏，新阳入晏温。
绪风调玉吹，端日应铜浑。
威凤跄瑶簴，升龙护璧门。
雨旸春令煦，裘冕晬容尊。
译文：
这首诗描绘了元日（正月初一）时的祥瑞景象与庄重氛围，以下是翻译成的现代汉语：
神灵闪耀的光芒冲破了弥漫的昏暗，新年的阳气带来了温暖的气息。
轻柔的春风仿佛在调和着玉笛的音韵，在这正月初一的日子，时间的运转就如同铜浑仪般精准有序。
威风的凤凰在装饰华美的钟架旁欢快起舞，升腾的巨龙守护着如玉般的宫门。
无论下雨还是天晴，春天的时令都带来了和煦的气息，皇帝身着裘袍、头戴冕旒，面容庄重而尊贵。