戏高侍御七首 二

唐代 • 段成式

七尺发犹三角梳，玳牛独驾长檐车。
曾城自有三青鸟，不要莲东双鲤鱼。

译文：

这位高侍御啊，都七尺男儿了头发还梳成三角的样式，他独自驾着那由玳牛拉着的长檐车，显得十分独特。

他所在的地方就像传说中的仙山曾城一样，本就有像三青鸟这样能传递消息的神鸟在身边。所以呀，他根本就不需要像莲东那样通过双鲤鱼来传递书信呢。

大概来讲，诗里可能是调侃高侍御自身条件优越，有着天然的信息传递途径，用不着常规的方式。