春日游嘉陵江
独泛扁舟映绿杨，嘉陵江水色苍苍。
行看芳草故乡远，坐对落花春日长。
曲岸危樯移渡影，暮天栖鸟入山光。
今来谁识东归意，把酒闲吟思洛阳。
译文：
我独自划着一叶扁舟，在两岸翠绿的杨柳映照下，缓缓行驶在嘉陵江上。嘉陵江的水色一片深青苍茫。
我一边前行，看着江边的芳草，却越发觉得故乡的距离是那么遥远；静静地坐着，面对纷纷飘落的花朵，感觉这春日是如此漫长。
弯曲的江岸旁，高高的桅杆移动着，船的倒影也在江面上晃动；傍晚时分，归巢的鸟儿融入了山间落日的余晖之中。
如今又有谁能理解我东归故乡的心意呢？我只好端起酒杯，悠闲地吟诗，心中思念着洛阳。