晚春宿僧院

唐代 • 刘沧

萧寺春风正落花，淹留数宿惠休家。
碧空云尽磬声远，清夜月高窗影斜。
白日闲吟为道侣，青山遥指是生涯。
微微一点寒灯在，乡梦不成闻曙鸦。

译文：

在这春风吹拂、寺庙里落花缤纷的时节，我在这宛如惠休和尚所居的寺院里停留了好几个夜晚。

晴朗的天空中白云消散殆尽，远处悠悠传来了磬声；清冷的夜晚，明月高悬，窗子的影子在地上倾斜着。

白天我悠闲地吟诗，与这里的僧人们结为道友；遥指着远处的青山，想着这或许就是我今后的生活了。

微弱的一点寒灯还亮着，我却怎么也做不成回乡的梦，这时又听到了清晨乌鸦的叫声。