赠天台隐者

唐代 • 刘沧

静者多依猨鸟丛，衡门野色四郊通。
天开宿雾海生日，水泛落花山有风。
回望一巢悬木末，独寻危石坐岩中。
看书饮酒余无事，自乐樵渔狎钓翁。

译文：

那些内心宁静、远离尘嚣的隐者，大多喜欢与猿猴、飞鸟为伴，居住在它们栖息的山林之中。他们简陋的柴门与郊野景色相连，视野开阔，四周的郊野风光畅通无阻地映入眼帘。

清晨，夜宿的雾气渐渐散开，仿佛是天空特意为新的一天揭开了帷幕，海上一轮红日缓缓升起，那景象壮观而又美丽。山间的溪流中，随着微风轻轻吹拂，水面上漂浮着片片落花，它们顺着水流悠悠地飘荡。

回头望去，那隐者居住的巢穴就像一个小小的黑点，悬挂在树梢之上，显得那么清幽而孤寂。而隐者独自寻觅到一块高耸险峻的石头，悠然地坐在岩石之中，享受着这份宁静与惬意。

平日里，隐者看看书、喝喝酒，没有其他的琐事来打扰自己。他就这样自在快乐地过着像樵夫、渔夫一样的生活，与那些以钓鱼为生的老翁亲密无间地相处，沉浸在这平淡而又闲适的日子里。