洛阳月夜书怀

唐代 • 刘沧

疎柳高槐古巷通，月明西照上阳宫。
一声边鴈塞门雪，几处远砧河汉风。
独榻闲眠移岳影，寒窗幽思度烟空。
孤吟此夕惊秋晚，落叶残花树色中。

译文：

在洛阳，稀疏的柳树和高大的槐树交错着，将古老的街巷连通起来。明亮的月光从西边洒下，笼罩着上阳宫。

忽然，传来一声边塞大雁的鸣叫，让人仿佛看到了塞门那皑皑白雪；而远处几处传来捣衣的砧声，伴随着银河边吹来的秋风，悠悠地传入耳中。

我独自躺在榻上，悠闲地入眠，不知不觉间，山岳的影子似乎也随着时间移动了位置。我在寒冷的窗边陷入了幽深的思绪，这思绪仿佛穿过了弥漫的烟雾和空旷的夜空。

在这个夜晚，我独自吟诗，猛然惊觉秋天已经到了尾声。只见那落叶飘零，残花散落，一片萧瑟之景融入了树木的颜色中。