洛神怨
子建东归恨思长，飘飖神女步池塘。
云鬟高动水宫影，珠翠乍摇沙露光。
心寄碧沈空婉恋，梦残春色自悠扬。
停车绮陌傍杨柳，片月青楼落未央。
译文：
曹植东归的时候心中恨意与愁思悠长，仿佛看见那飘忽的神女在池塘边漫步。
她高高挽起的发髻随风飘动，就像水中宫殿的倒影般灵动；身上佩戴的珠翠饰品轻轻摇晃，闪烁的光芒好似沙滩上露珠反射的微光。
曹植把自己的心意寄托在碧绿的湖水之中，空自留下那婉转的眷恋之情；春景在残梦之中，显得愈发悠远清扬。
他停下马车，停在那满是杨柳的繁华道路旁，一弯明月慢慢落下，照着青楼，直至夜未央。