从郑郎中高州游东潭
烟岚晚入湿旌旗，高槛风清醉未归。
夹路野花迎马首，出林山鸟向人飞。
一谿寒水涵清浅，几处晴云度翠微。
自是谢公心近得，登楼望月思依依。
译文：
傍晚时分，山间的烟岚弥漫开来，渐渐浸湿了随行的旌旗。我站在高高的栏杆旁，清风拂面，沉醉在这美景中竟忘了归去。
道路两旁的野花竞相开放，像是在热情地迎接我的马队；从树林中飞出的山鸟，朝着我欢快地飞来。
一条清澈的溪流，溪水清浅，仿佛能包容世间的一切纯净；远处几处晴朗天空中的白云，慢悠悠地飘过翠绿的山峦。
我仿佛能深刻体会到当年谢公的心境，此刻登上高楼望着明月，心中满是眷恋与情思。