南陂远望

唐代 • 储嗣宗

闲门横古塘，红树已惊霜。
独立望秋草，野人耕夕阳。
孤烟起蜗舍，飞鹭下渔梁。
唯有田家事，依依似故乡。

译文：

幽静的屋门正对着古老的池塘，塘边的红叶树已被寒霜染得一片红。
我独自伫立在这儿，凝望那秋日里的荒草，只见在夕阳的余晖下，有农夫在辛勤地耕种。
一缕孤独的炊烟从简陋的小屋袅袅升起，一群白鹭向那捕鱼的水梁飞落。
这乡村里的农事景象，一切都那么亲切，就好像我那魂牵梦绕的故乡啊。