得越中书
芳草离离思，悠悠春梦余。
池亭千里月，烟水一封书。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
译文：
满眼是连绵不断、杂乱生长的芳草，勾起了我悠远的情思，那仿佛是春日悠长梦境醒来后残留的思绪。
在这池边亭子里，我望着那仿佛跨越千里而来的明月，在弥漫着烟雾的水面上，收到了你从远方寄来的一封信。
读着你信中的诗文，我猜想你心怀谢康乐（谢灵运）那样的才情与情怀；信里的文字或许也像凭吊伍子胥一般，蕴含着深沉的感慨。
你乘坐着小船留恋南越之地，难道仅仅是因为贪恋那里的鲈鱼美味吗？我知道你心中定有更深远的眷恋和追求。