赠卖松人

唐代 • 于武陵

入市虽求利，怜君意独真。
㔉将寒涧树，卖与翠楼人。
瘦叶几经雪，淡花应少春。
长安重桃李，徒染六街尘。

译文：

你进入市场虽然是为了求取利润，但我很欣赏你这份独特的真诚。你从寒冷的山涧中挖掘出松树，想要把它卖给住在翠楼里的达官贵人。

这松树的叶子稀疏瘦弱，已经历经了多次风雪的侵袭；它开着淡雅的花，似乎也少了几分春天的生机。

可长安城里的人只看重娇艳的桃李，你这松树白白沾染了六条大街上的灰尘，却难以得到赏识。