宿寿安甘棠馆

唐代 • 司马扎

行人方倦役，到此似还乡。
流水来关外，青山近洛阳。
溪云归洞鹤，松月半轩霜。
坐恐晨钟动，天涯道路长。

译文：

远行的人正被旅途劳役弄得疲惫不堪，来到这寿安甘棠馆，感觉就好像回到了家乡一样。

潺潺的流水从函谷关外面流淌过来，那葱郁的青山离洛阳城已经很近了。

溪边的云朵随着归洞的仙鹤一起飘去，松树间洒下的月光，就像给轩廊铺上了一层白霜。

我坐在这馆舍里，心里担忧着晨钟敲响的时刻，因为到那时又得踏上漫长的天涯之路了。