陇上书事

唐代 • 许棠

城叠连云壑，人家似隐居。
树飞鹦鹉众，川下鶺鴒疏。
滴梦关山雨，资餐陇水鱼。
谁知江徼客，此景倍相于。

译文：

层层叠叠的城墙与云雾缭绕的山谷相连，这里的人家就好像是隐居在山间。

树林里有许多鹦鹉在飞舞，河川之中鹡鸰鸟却很稀少。

那关山的雨点滴落在我的梦里，陇水的鱼可以作为我的餐食。

谁能想到我这个来自江南边境的游子，对眼前这样的景致格外投缘、喜爱呢。