亲仁里双鹭

唐代 • 许棠

双去双来日已频，只应知我是江人。
对欹雪顶思寻水，更振霜翎恐染尘。
三楚几时初失侣，五陵何树又栖身。
天然不与凡禽类，傍砌听吟性自驯。

译文：

这两只白鹭啊，来来去去的次数已经很多了，它们应该知道我也是像生活在江边的人一样亲近自然。
它们歪着那洁白如雪的头顶，好像在思索着寻觅水源，时不时抖动着如霜般洁白的羽毛，生怕沾染了尘埃。
它们是在三楚之地的什么时候与同伴走散的呢？又在五陵的哪棵树上栖息安身？
它们生来就和那些凡俗的鸟类不一样，常常在台阶旁听我吟诗，性情也变得十分温顺。