忆宛陵旧居
旧忆陵阳北，林园近板桥。
江晴帆影满，野迥鹤声遥。
鸟径通山市，汀扉上海潮。
秦城归去梦，夜夜到渔樵。
译文：
我常常回忆起陵阳北面的旧居，那里的园林紧挨着一座板桥。
天气晴朗的时候，江面上满是往来帆船的影子，它们在波光粼粼的水面上穿梭，十分热闹。野外广袤无垠，从远处隐隐约约传来仙鹤的叫声，那声音空灵又悠远。
有一条仅容鸟儿飞过般狭窄的小径，它一直通向山间的集市，似乎在静静诉说着山里山外的联系。水边房屋的门扉，随着上涨的海潮，仿佛能感受到大海的气息和力量。
如今我身在秦城，可在每一个夜晚的梦境里，都会回到那旧居，和渔夫、樵夫们一同度过那简单而又自在的生活。