自叹
春蚕未成茧，已贺箱笼实。
蟢子徒有丝，终年不成匹。
每念古人言，有得则有失。
我命独如何，憔悴长如一。
白日九衢中，幽独暗如漆。
流泉有枯时，穷贱无尽日。
惆怅复惆怅，几回新月出。
译文：
春蚕还没有结成茧呢，人们就已经在庆贺箱子和笼子将会装满蚕丝了。
蟢子白白地吐了那么多丝，可整年也织不成一匹布。
每当想起古人说的话，有收获就会有失去。
可我的命运怎么就如此特别呢，长久以来一直这般憔悴不堪。
大白天走在热闹的大街上，我却感觉自己孤独得像处在黑暗如漆的地方。
流动的泉水都有干涸的时候，可我的穷困低贱却没有尽头。
满心都是惆怅啊，惆怅了又惆怅，不知道已经过了几回新月初升。