感事
将军被鲛函,祗畏金石镞。
岂知谗箭利,一中成赤族。
古来信簧舌,巧韵凄锵曲。
君闻悦耳音,尽日听不足。
初因起毫髪,渐可离骨肉。
所以贤达心,求人须任目。
译文:
将军身披鲛鱼皮制成的铠甲,可他只怕那金属石头做成的箭镞。
他哪里知道,那谗言的利箭更加厉害,一旦被射中,整个家族都可能遭灭顶之灾。
自古以来,那能说会道的谗言者就像吹奏簧片一样,用巧妙的音韵奏出凄锵的曲调。
君主听到这悦耳的声音,一整天听都听不够。
起初,这些谗言可能只是因毫发般的小事而起,可慢慢地,却能让至亲骨肉反目分离。
所以那些贤明通达之人,在选用人才时一定要用自己的眼睛去观察判断。