䴔䴖

唐代 • 陆龟蒙

词赋曾夸鸀鳿流，果为名误别沧洲。
虽蒙静置疎笼晚，不似闲栖折苇秋。
自昔稻粱高鸟畏，至今珪组野人讐。
防徽避缴无穷事，好与裁书谢白鸥。

译文：

人们曾在词赋里夸赞鸀鳿风姿出众，我果真就因为虚名而离开了那苍茫的水洲。
虽然到傍晚时能被安置在这稀疏的笼子里，可这终究比不上在秋日里悠闲地栖息在折断的芦苇丛中。
自古以来，高飞的鸟儿都畏惧那能填饱肚子的稻粱的诱惑，到如今，达官显贵的印绶服饰仍是山野之人所痛恨的东西。
要提防细微的危险、躲避箭缴有无数的麻烦事，真该好好写封信向白鸥致歉啊。