同袭美游北禅院

唐代 • 陆龟蒙

连延花蔓映风廊，岸帻披襟到竹房。
居士祗今开梵处，先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印，远岫窗中挂钵囊。
今日有情消未得，欲将名理问思光。

译文：

连绵不断的花蔓映照着随风穿堂而过的回廊，我撩起头巾、敞开衣襟漫步来到了竹房。

这里是如今居士们开启诵经礼佛的地方，也曾是先生当年著书立说的场所。

我在林下一边悠闲地品着美酒，一边看着香印慢慢燃尽；远处的山峦如画般映入窗中，旁边还挂着僧人的钵囊。

如今心中的这份情思始终难以消解，真想和那精通名理的高僧思光探讨一番。