奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书

唐代 • 陆龟蒙

风清地古带前朝，遗事纷纷未寂寥。
三泖凉波鱼𫈵动，五茸春草雉媒娇。
云藏野寺分金刹，月在江楼倚玉箫。
不用怀归忘此景，吴王看即奉弓招。

译文：

这里清风拂面，大地古老，还留存着前朝的韵味，那些过往的遗闻轶事纷繁众多，让这片土地一点也不显得冷清寂寞。

三泖湖的清凉水波中，捕鱼的竹篓随着水流晃动；五茸之地的春天，嫩草生长，用来引诱野鸡的媒鸟姿态娇俏可爱。

云朵缭绕，把山野中的寺庙分隔开来，那金色的佛刹若隐若现；明月高悬，洒在江边的楼阁上，仿佛有人正倚靠在栏杆旁吹奏着玉箫。

你不用因为思念家乡而忘记了这里的美景，很快啊，就会像当年吴王招揽贤才那样，得到裴尚书您的召唤啦。