白鸥诗
惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。
时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。
晚树清凉还𪈺鳿,旧巢零落寄蒹葭。
池塘信美应难恋,针在鱼唇劒在虾。
译文:
白鸥习惯了在溪头的浅沙上荡漾嬉戏,在那薄薄的烟雾和细微的雨丝中度过它的一生。
它时不时会和同伴走散,身影消失在山峦的倒影之中;又常常与同伴争抢着飞翔,身影混杂在飞溅的浪花之间。
傍晚时分,清凉的树林中还有𪈺鳿栖息,而它自己过去的巢穴早已破败,只能寄身在芦苇丛里。
池塘景色确实很美,但它也难以长久留恋,因为那针一般的鱼钩可能藏在鱼唇里,剑一般的危险或许就藏在虾的身旁,危机四伏啊。