和袭美题支山南峰僧次韵

唐代 • 陆龟蒙

眉毫霜细欲垂肩，自说初栖海岳年。
万壑烟霞秋后到，一林风雨夜深禅。
时翻贝叶添新藏，间插松枝护小泉。
好是清冬无外事，匡林斋罢向阳眠。

译文：

这位高僧眉毛如霜般细白，几乎垂到了肩膀，他自己说起当初在山海间开始修行的岁月。

到了秋天，万千山谷中缭绕的烟霞都来到这里，深夜时分，山林里风雨交加，他却在禅房静心参禅。

他不时地翻阅贝叶经，为寺庙增添新的藏经；还会偶尔插上松枝，来保护那小小的泉水。

在这美好的清冬时节，没有什么俗事打扰，他在寺庙斋饭结束后，便面向阳光安然入眠。