和袭美褚家林亭
一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华。
高窗曲槛仙侯府，卧苇荒芹白鸟家。
孤岛待寒凝片月，远山终日送余霞。
若知方外还如此，不要秋乘上海槎。
译文：
一阵西风刮过，水面上涌起层层浪花，那浪花飞溅到栏杆之下，宛如散落的美玉之花。
这里有高大的窗户和曲折的栏杆，仿佛是神仙贵族居住的府邸一般华丽。然而，周围却是倒伏的芦苇和荒芜的芹菜，成了白鸟栖息的家园。
孤独的小岛在渐浓的寒意中，凝着一片清冷的月色。远处的山峦，一整天都在不断地送别那残余的云霞。
要是早知道世俗之外的风景竟是这般美妙，那就不用在秋天乘坐那去海上仙山的木筏去寻仙了。