归路

唐代 • 陆龟蒙

渐入新丰路，衰红映小桥。
浑如七年病，初得一丸销。

译文：

我渐渐踏上了返回新丰的路，道路旁凋零残败的红花映衬着那座小桥。此时我的感觉啊，就好像一个被病痛折磨了七年之久的人，突然吃下去一丸药，多年的病症一下子就消除了，身心畅快极了。