自遣诗三十首 九

唐代 • 陆龟蒙

羊侃多应自古豪，解盘金矟置纤腰。
纵然此事教双得，不博溪田二顷苗。

译文：

羊侃这个人自古以来大概都算得上是个豪雄了，他能解开腰间的金矛，去讨好那纤细腰肢的美人。就算像他这样，金钱美人都能兼得，我也觉得这比不上在溪边拥有两顷稻田的青苗。