再和次韵

唐代 • 陆龟蒙

堦下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。

译文：

台阶下面，饥饿的鸟儿正啄食着鲜嫩的青苔，我这个山野之人此时正因病在病榻前倒酒独酌。
我把自己种的那些寒酸的蔬菜卖掉，换来钱再去买酒喝。唉，这寒酸的蔬菜哪能像那金貂一样值钱呢，不知道能否用这卖菜的钱换来美酒啊。