范蠡

唐代 • 陆龟蒙

平吴专越祸胎深，岂是功成有去心。
句践不知嫌鸟喙，归来犹自铸良金。

译文：

范蠡帮助越国消灭吴国，让越国独霸一方，可这背后却埋下了深深的祸根。他真的是因为大功告成之后就产生了离开的想法吗？

越王勾践根本不知道要嫌弃自己长着像鸟嘴一样刻薄的面相（暗指勾践刻薄寡恩），在范蠡离去之后，还依旧铸造代表功勋的良金来纪念范蠡。